Qu'est-ce que c'est de dire 'attraper un croc', où est le pays du hochement de tête, et qui a fait le premier pas supplémentaire? Trouvez les réponses à ces questions (et bien plus encore!) Dans la nouvelle édition du dictionnaire Oxford d'Idioms. Ce dictionnaire révèle les significations des phrases et des dictons Myriad utilisés quotidiennement en anglais, englobant plus de 10 000 expressions figurines, similies, dictons et proverbes. Plus de 400 Idioms ont été ajoutés à cette nouvelle édition, et incluent des expressions courantes et récemment inventées. Les nouvelles additions incluent 'Back Of The Net', 'Drag And Drop', 'Go It Alone', 'How Come? 'If You Demand Me', 'Make Your Skin Rrawle', et 'Woe Betide'. Des citations illustrées provenant de The Oxford Corpora donnent des exemples contextuels des idées et de leur utilisation standard, et de nombreuses entrées incluent des informations de fond sur les origines de l'idée en question. Un index thématique mis à jour permet une navigation facile, et toute personne intéressée par les origines et la diversité de la vernaculaire anglaise s'amusera pendant des heures à consulter ce dictionnaire fascinant.
