Selected Dialogues of Plato: la Traduction Benjamin Jowett

Les traductions de Benjamin Jowett de Plato sont depuis longtemps des classiques en soi. Dans ce volume, le Professeur Hayden Pelliccia a révisé les rendus des cinq dialogues clés de Jowett, nous offrant un Plato moderne fidèle à la fois aux meilleures caractéristiques de Jowett et au style magistralement propre de Plato.
Rassemblement ici de nombreux textes les plus vivants et riches de Plato. Ion reprend la question de la poésie et introduit la méthode Socratique. Protagoras aborde l'interprétation poétique et montre pourquoi l'examen croisé est la meilleure façon d'obtenir la vérité. Phaedrus s'attaque à la nature de la parole, de la psychologie et de l'amour, tout comme le célèbre Concerto. Enfin, Apology nous donne l'art de la persuasion de Socrates mis à l'épreuve ultime--Définissant sa propre vie.
La nouvelle introduction de Pelliccia à ce volume clarifie son contenu et aborde les défis de traduire Plato avec fraîcheur et précision. Dans sa combinaison d'accessibilité et de profondeur, Selected Dialogues of Plato est l'introduction idéale à l'un des penseurs clés.